Старый обветшавший особняк расположен на берегу озера в живописном местечке недалеко от Лондона. И вокруг этого особняка, который местные жители называют Испанским домом, разгораются страсти.
Для Изабеллы Деланси, молодой вдовы с двумя детьми, – это убежище от бурь и невзгод жизни, обрушившихся на нее после неожиданной смерти горячо любимого мужа. Для Мэтта Маккарти, который занимается ремонтом дома и одновременно пытается, безумно завышая свои расценки, выжить Изабеллу, – это шанс получить Испанский дом в собственность. Для Николаса Трента, застройщика, – это возможность создать на месте старого дома роскошный поселок для элиты. А Байрон Ферт пытается хотя бы временно обрести крышу над головой. Желания героев не совпадают. Как далеко они готовы зайти, чтобы добиться своего?..
Впервые на русском языке!
В наше время люди не часто обмениваются рукопожатиями, особенно с агентом по недвижимости.
Все дороги где-то заканчиваются.
Большой дом дает хозяевам определенный статус.
домашние дела отлично помогают избавиться от сумятицы в голове.
Когда Николас предложил ей переехать к нему, Лора восприняла это как широкий романтический жест. Но если ты сорокалетняя мать семейства, у которой есть дом, собака, сын и определенное положение в местном обществе, для того, чтобы оборвать прежние связи, совершенно недостаточно просто выйти из дому с чемоданом в руках.
Шестнадцатилетие следует праздновать с размахом. Потому что потом уже начинается путь под горку.
– Все наладится, – сказала девочка, и Энтони угрюмо посмотрел на нее из-под низко надвинутой на лоб вязаной шапки. – Я имею в виду жизнь. Иногда она реально бывает дерьмовой, но когда ты начинаешь считать, что жизнь прошла мимо, она вдруг поворачивается к тебе светлой стороной.
рыночная цена – это ровно столько, сколько покупатель готов заплатить.
– Но ваша цена значительно выше рыночной, – возразил Николас Трент.
– Насколько мне известно, рыночная цена – это ровно столько, сколько покупатель готов заплатить.
Не стоит искать причины и смыслы. Тебе или везет, или не везет. Ты или умираешь, или остаешься жить.
человек сам выбирает себе право быть счастливым.
Надо использовать любой, пусть даже самый маленький шанс, чтобы стать счастливым.
«Мне кажется, на деревенских иногда просто наговаривают, – сказал Генри. – Они хорошие люди. Щедрые люди. Просто их нужно узнать поближе.
мы богатые люди, – улыбнулась Изабелла. – Ведь самое главное, что мы есть друг у друга. А все остальное – просто вещи. Просто вещи.
у Природы – на все свое время и свое место.
люди есть люди и нельзя их за это строго судить.
Когда я была совсем маленькой, то думала, что дом – это просто дом. Место, где мы ели, играли, ссорились и спали, – словом, четыре стены, в которых мы пытались обучиться такому непростому делу, как жизнь. И я особо не задумывалась.
Уже гораздо позже я поняла, что дом – это нечто гораздо большее, что он может быть предметом чьих-то желаний, отражением того, какими эти люди себя видят и какими они хотели бы себя видеть, что он может толкать их на самые неблаговидные и постыдные поступки. Я поняла, что дом – просто кирпичи, известковый раствор, дерево, возможно, клочок земли – может стать наваждением.
Когда я покину родной дом, то буду снимать жилье.
Что люди, что животные – все они испокон веков стремятся застолбить свою территорию,
лес поглощает все звуки, а потому многие вещи остаются незамеченными. Ведь в подобном месте может произойти что угодно.
иногда осознание, что ты можешь чем-то обладать, приятнее самого обладания.
боль утраты обрушивается без жалости, без предупреждения. Скорбь подобна набегающей волне. Она накатывает на тебя и закручивает в гигантском водовороте, грозя утащить на дно.
«Невозможно быть счастливой, если твой ребенок несчастен».
До чего же мы дожили, с горечью подумал он, если люди, чтобы выбросить мусор, готовы пилить полмили по лесной дороге, вместо того чтобы доехать до свалки.
Естественно, на их пути стояли препятствия, ведь ни одна хорошая история любви без них не обходится:
хорошая прогулка еще никогда и никому не повредила.
печаль никуда не денется, просто со временем с ней станет легче смириться.
бессмысленно переживать из-за того, что не в силах изменить,
на войне за собственность, как и в любви, все средства хороши.
По правде говоря, он был даже рад возможности держаться подальше от сотрудников офиса, с их мелочными обидами и хронической завистью, чтобы целиком погрузиться в свои мысли.
Не стоит складывать все яйца в одну корзинку, а именно уповать на один-единственный объект недвижимости, какие бы выгоды он ни сулил.
Любому, кто занимался строительством, прекрасно известно, что дело это весьма затратное и разрушительное.
иногда простейшие операции, которые для других не составляют труда, могут поставить тебя в тупик.
Даже странно, как быстро человек привыкает к обстановке, если удается обеспечить себя хотя бы минимальными удобствами.
подросткам положено чувствовать себя несчастными.
– Генри, твоя способность замечать во всем только хорошее, меня просто умиляет. Но иногда эта трогательная черта характера мешает тебе видеть дальше своего носа.
– Я отлично понимаю, что происходит, но при этом считаю, что надо ограждать себя от негатива.
– «Для торжества зла необходимо только одно условие – чтобы хорошие люди сидели сложа руки»
– Вы не поверите, но человек способен очень на многое, – произнес Байрон. – Если, конечно, захочет.
Она плотно прижала приклад к плечу, прицелилась в банку. Вы должны прицелиться прямо в голову, сказал Байрон. Убить наповал. Ранить животных слишком жестоко.
делиться секретами легче всего со случайными знакомыми.
– Хотите верьте, хотите нет, но кролики очень смышленые. Ни одно животное не умеет так хорошо чуять хищников.
в лесу на рассвете порою кажется, что ты единственный человек на планете.
напевает себе под нос. Вот что делает с человеком тюрьма: она сужает круг его возможностей и даже на воле не позволяет вести себя, как пристало нормальному человеческому существу. Ему теперь до конца жизни придется подавлять свои эмоции, стараясь не обращать внимания на поведение людей, подобных Мэтту Маккарти, по крайней мере до тех пор, пока подозрения на их счет окончательно не подтвердятся.
«Только дурак будет выкладывать все карты на стол»,
деньги могут защитить практически от всего.
самые большие деньги делаются именно на рискованных предприятиях.
Воспоминания лишь еще больше травят душу.
– Знаешь, как я поступаю, когда случается что-то плохое? Я говорю Мег или Элси. Собаки очень полезные существа. Ты им говоришь, и они всегда слушают. Но никому ни о чем не рассказывают. А что, если ты поделишься с Пеппером, а я посижу рядышком, но слушать не буду?
Ты вправе говорить то, что чувствуешь.
важно не твое происхождение, а то, чего ты добился.
Господи, сколько зла должен причинить один человек, прежде чем его остановят?!
to be able to publish quotes
ReadRate. The service for those who read. © 2019 Pocketbook International SA
Post more reviews and get a reward!