Норвежский лес

Who's reading this book 2
Мария
Anonymous
Who wants to read this book 242
の  sweet  の ♡ amo Rafa
Януся Коба-Холостенко
Яна Потоцька
Юля Коротнюк
Юлія Серебрякова
Юлия Водчиц
Татьяна Лесных
Татьяна Игоревна
Таня Лето
Стас Х.
Who finished reading this book 486
‫איגור ”‪INGVARRO‬‏“ אפשטיין‬‎
Ярослав Светлов
Яна Пушкарева
Яна Лавская
Яна Кузьмина
Юля Свинченко
Юлия Туркеева
Юлия Семёнова
Юлия Панченко
Юлия Качергина
Description

…по вечерам я продавал пластинки. А в промежутках рассеянно наблюдал за публикой, проходившей перед витриной. Семьи, парочки, пьяные, якудзы, оживленные девицы в мини-юбках, парни с битницкими бородками, хостессы из баров и другие непонятные люди. Стоило поставить рок, как у магазина собрались хиппи и бездельники – некоторые пританцовывали, кто-то нюхал растворитель, кто-то просто сидел на асфальте. Я вообще перестал понимать, что к чему. «Что же это такое? – думал я. – Что все они хотят сказать?»…
Роман классика современной японской литературы Харуки Мураками «Норвежский лес», принесший автору поистине всемирную известность.

Reviews ( 0 )
Once a month we give presents to the most active reader.
Post more reviews and get a reward!
Quotes (68)
68 quotes You must be to post a quote.
Но теперь-то я знаю. В конце концов — как я думаю — в такой ненадежный сосуд, как текст на бумаге, можно вложить только ненадежные воспоминания или ненадежные мысли.
И еще, чем нечетче становятся во мне воспоминания о Наоко, тем, думается мне, глубже я начинаю ее понимать. И то, почему она умоляла меня: «Не забывай меня», я только сейчас, кажется, понимаю.
Он
December 20, 2013

люблю тебя как весенний медведь

Ну вот гуляешь ты одна по весеннему полю, а с той стороны подходит к тебе медвежонок с шерсткой мягкой, как бархат, и круглыми глазками. И говорит он тебе: «Здравствуй, девочка. Давай со мной поваляемся?» И вы с ним обнимаетесь и играете весь день, катаетесь по заросшему клевером пригорку. Красиво?
December 21, 2013
Между прочим, в книге твоего любимого Скотта Фитцджеральда написано, что человеку, который говорит, что он обычный, верить нельзя.
December 21, 2013
Почти не было такого, чтобы она с кем-то советовалась или о помощи просила. Не от того, что какая-то особенно гордая была. Просто она, наверное, думала, что так и должно быть.
December 21, 2013
Мы себя можем назвать нормальными в том, что сами мы знаем о том, что мы ненормальные, — сказала Рэйко.
December 21, 2013
Что ни говори, а люди верят лишь в то, во что сами хотят верить. Сколько ни бейся, а чем больше будешь биться, тем нам же будет хуже.
December 22, 2013
«Смерть не находится на противоположном полюсе от жизни, а скрыта внутри самой жизни.»
Несомненно, это была истина. По мере того, как мы живем, мы одновременно растим и свою смерть. Но это была не более чем одна часть той истины, которой нам нельзя не знать.
Вот чему научила меня смерть Наоко. Никакие истины не могут излечить грусть от потери любимого человека.
Никакие истины, никакая душевность, никакая сила, никакая нежность не могут излечить эту грусть.
Один раз расслаблюсь - потом на место не смогу вернуться. Рассыплюсь на кусочки, и унесет меня куда-нибудь.
Такое чувство, что у меня в душе твердый панцирь, и лишь очень немногие могут его пробить и забраться внутрь, сказал я.
April 18, 2014
Не моя рука была ей нужна, а кого-то другого. Не мое тепло ей было нужно, а кого-то другого. Я не мог отделаться от непонятной досады на то, что я — это я.
April 21, 2014
Мы покинули кафе, опустошив по пять стаканов водки с тоником. Я хотел было рассчитаться, но Мидори оттолкнула мою руку, вынула из бумажника хрустящую десятитысячную купюру и все оплатила.
— Все нормально, у меня тут получка с собой, да и это ведь я тебя позвала, — сказала она. — Конечно, если ты убежденный фашист, и тебе не хочется, чтобы женщина тебя угощала, тогда другой разговор.
October 3, 2014
Хорошо было бы, если бы после восемнадцати исполнялось девятнадцать, а после девятнадцати восемнадцать.
yu
yu
October 11, 2014
Поэтому я пишу. Просто я отношусь к такому типу людей, которые ничего не могут понять, пока не попробуют занимать это на бумаге.
yu
yu
October 11, 2014
Такое ощущение, что моё тело разделено на две половины, которые играют между собой в догонялки. А в центре стоит очень толстый столб, и они вокруг него бегают. И все правильные слова - в руках ещё одной меня, но здешняя "я" ни за что не могу догнать себя ту.
yu
yu
October 11, 2014
Смерть - не противоположность жизни, а её часть.
yu
yu
October 11, 2014
Горевать - не значит непременно приближаться к истине.
yu
yu
October 11, 2014
Сердце прячется в твёрдой скорлупе, и расколоть её дано немногим.
yu
yu
October 11, 2014
Я не люблю одиночество. Просто не терплю разочарований.
yu
yu
October 11, 2014
-И у тебя нет идеалов?
-Куда там? Они и по жизни-то не нужны. Ведь требуются не идеалы, а норма действий.
yu
yu
October 11, 2014
И вот что я тогда решила: "Сама, своими силами найду человека, который будет круглый год любить меня на все сто процентов".
yu
yu
October 11, 2014
Для некоторых любовь начинается с пустяка, даже с какой-нибудь банальности.
yu
yu
October 11, 2014
Хорошо, когда есть кому написать. Как это прекрасно - сесть за стол, взять ручку и писать, перенося на бумагу свои мысли. Несомненно, в письме можно выразить лишь частичку того, что хотелось сказать.
yu
yu
October 11, 2014
Мы здесь не для того, чтобы исправить искажение, а чтобы к нему привыкнуть. Одна из наших главных проблем - мы не можем признать это искажение.
yu
yu
October 11, 2014
Нельзя доверять человеку, считающему себя обычным.
yu
yu
October 11, 2014
Нужно выпллёскивать чувства наружу. Хуже, если она перестанет это делать. Иначе они будут накапливаться и затвердевать внутри. А потом - умирать в ней. Тогда всё станет очень плохо.
yu
yu
October 11, 2014
Нет ничего удивительного, что в этом мире кому-то захотелось узнать тебя ближе.
yu
yu
October 11, 2014
Я куда более неполноценный человек, чем ты можешь предположить. Я больна куда сильнее, чем ты думаешь. И корни этой болезни очень глубоки. Поэтому если ты сможешь пойти дальше, иди один. Не жди меня. Хочешь спать с другими - спи. За меня не беспокойся. Делай то, что тебе хочется. Иначе я собью тебя с верного пути.
yu
yu
October 11, 2014
Наше самое нормальное качество в том, что мы сами понимаем, что мы - ненормальные.
yu
yu
October 11, 2014
"People are strange when you are stranger" - люди странны, если ты странник.
yu
yu
October 11, 2014
Смерть человека оставляет после себя маленькие удивительные воспоминания.
yu
yu
October 11, 2014
Человек поймёт другого, когда придёт соответствующее время, а не потому, что этот другой захочет, чтобы его поняли.
yu
yu
October 11, 2014
Как это, наверное, прекрасно - так безоговорочно кого-нибудь любить...
yu
yu
October 11, 2014
С кем человек захочет быть рядом, как не с любимым?
yu
yu
October 11, 2014
-Ты - хорошенькая.
-Мидори, - сказала она. - Имя добавляй.
-Очень хорошенькая... Мидори, - исправился я.
-Очень - это сколько?
-Хватит, чтобы обрушились горы и высохло море.

-Я люблю тебя, Мидори.
-Как сильно?
-Как медведя весной.
-Медведя весной... Что это значит - "медведя весной"?
-Ты бредёшь в одиночестве по весеннему лугу. Навстречу тебе выходит медвежонок с мягкой, как бархат, шёрсткой и говорит: "Привет, сестричка! Поиграешь со мной в кувыркалки?" И ты ведь день с ним в обнимку кувыркаешься со склона холма в зарослях клевера. Разве не прекрасно
-Очень.
-Вот так я тебя и люблю.
yu
yu
October 11, 2014
Кажется, внутри у меня образовалась глубокая дыра, и я долго не могла понять: то ли это потому, что тебя нет рядом, то ли из-за смени времён года.
yu
yu
October 11, 2014
Не жалей себя. Себя жалеют только ничтожества.
yu
yu
October 11, 2014
-Думаю, что жизнь - коробка с печеньем.
В коробке с печеньем есть печенюшки любимые, и не очень. Съешь первым делом самые вкусные - останутся лишь те, что особенно не любишь. Когда мне горько, я всегда думаю об этой коробке. Потерпишь сейчас - проще будет потом. Вот и выходит, что жизнь - коробка с печеньем.
yu
yu
October 11, 2014
Апрель - слишком грустная пора, чтобы проводить её в одиночестве. В апреле все кажутся счастливыми.
yu
yu
October 11, 2014
Какой безнадёжной ни была бы ситуация, у нити непременно должен быть конец. А станет вокруг темно - не двигаться и ждать, пока глаза не привыкнуть к этой темноте.
yu
yu
October 11, 2014
Как ни старайся, когда больно - болит. Это - жизнь.
yu
yu
October 11, 2014
Мир - просторен, его наполняют удивительные вещи и странные люди.
yu
yu
October 11, 2014
"Смерть находится не на противоположном конце жизни, а лишь затаилась в ней".
yu
yu
October 11, 2014
Письма - всего лишь бумага. Жги их, не жги, что должно остаться - останется, что нет - то нет.
February 2, 2015
есть корзина, полная печенья, и в ней есть такое, какое тебе нравится и какое не нравится, так? Так что если сразу съесть те, которые тебе нравятся, то потом останутся только те, что ты не любишь. Когда мне тяжело, я всегда так думаю. Вот перетерплю, а потом легче будет. Жизнь, думаю, это корзина с печеньем.
February 9, 2015

Вот бы все женщины так делали

А я тогда как у меня месячные начнутся, первые дня два или три красную шапку носить буду. Тогда ведь понятно будет? — сказала Мидори, смеясь. — Как увидишь меня в красной шапке, даже если на улице встретишь, делай вид, что не узнал, и смывайся.
April 26, 2015
Все-таки странная вещь — память. Реально находясь там, я и внимания-то почти на эти картины не обращал. Не чувствовал я особых впечатлений от пейзажа и уж тем более никак не думал, что буду помнить его так ясно спустя 18 лет. Откровенно говоря, тогда мне все эти пейзажи были безразличны.

нерационально, но...

Вот например, если я тебе скажу сейчас, что хочу клубничный торт, и ты тогда все бросаешь и бежишь его покупать. Потом ты прибегаешь, запыхавшийся, и говоришь : «Вот, Мидори, твой клубничный торт», и протягиваешь его мне. А я говорю: «Ха, а я уже его не хочу», и выбрасываю его в окно. Вот чего я хочу.
— Тут ведь любовь вообще ни при чем, — сказал я с некоторым разочарованием.
— При чем. Просто ты не понимаешь, — сказала Мидори. — для женщины это бывает иногда очень важно.
— Выбросить клубничный торт в окно?
— Да, я хочу, чтобы мой мужчина тогда так сказал : «Ладно, Мидори, извини, я виноват. Я ведь должен был догадаться, что ты не хочешь есть мой клубничный торт. Я глуп, как куча ослиного дерьма. В знак извинения я куплю тебе что-нибудь другое. Чего ты хочешь? Шоколадный мусс, сырный пирог?»
— И что тогда?
— Я всегда буду его любить так же сильно, как он будет вот так со мной обращаться.
March 30, 2017

А твоя бумажная, так может?

Почему флаг спускают на ночь, причину этого никак я понять не мог. Разве ночью государство перестает существовать, разве никто не работает ночью? Строители железной дороги, таксисты, официантки в барах, вечерняя смена пожарников, охрана в офисных зданиях... Думалось, что как-то все же несправедливо, что людей, которые вот так работают по ночам, государство, получается, не оберегает.
June 30, 2017
Оттого, наверное, что все еще не могу полюбить этот мир, — сказал я, подумав. — Такое почему-то ощущение, что этот мир ненастоящий.
Она смотрела мне в лицо, подперев подбородок рукой.
— У джима Моррисона в песне явно что-то такое было.
— People are strange when you are a stranger.
Ну как... Потому что не может так быть, чтобы кто-то кого-то вечно защищал. Разве нет? Например, пусть мы с тобой поженились. Тогда ты будешь ходить на работу. Тогда кто будет меня защищать, когда ты на работе? Или кто меня будет защищать, когда ты в командировку уедешь? Я, выходит, до самой смерти всюду с тобой должна ходить, так ведь? Это нехорошо. Это даже человеческими отношениями назвать нельзя. И потом, когда-нибудь я тебе надоем, и ты мне скажешь: «да в конце концов, я зачем живу вообще? Чтобы только за этой женщиной присматривать, что ли?» Я так не хочу.
Я просто передвигался шаг за шагом, потому что не идти никуда было нельзя.
Не сочувствуй самому себе, — сказал он. — Самим себе сочувствуют только примитивные люди.
Была у меня еще с детства такая черта. Стоило мне увлечься каким-то делом, и я переставал замечать все остальное вокруг.
есть корзина, полная печенья, и в ней есть такое, какое тебе нравится и какое не нравится, так? Так что если сразу съесть те, которые тебе нравятся, то потом останутся только те, что ты не любишь. Когда мне тяжело, я всегда так думаю. Вот перетерплю, а потом легче будет. Жизнь, думаю, это корзина с печеньем.
Люди выглядят счастливыми, каждый по-своему. Я не знаю, счастливы они на самом деле или просто выглядят такими. В любом случае, посреди славного полдня в конце сентября люди казались счастливыми, и мне было грустно как никогда. Казалось, я один не вписываюсь в этот пейзаж.
Как я только что говорила, человек раз соврет — и нужно продолжать врать дальше. Это синдром лжи.
Что бы мы ни говорили, люди верят только в то, во что хотят.
Свершится революция или нет, простонародью остается лишь выживать бог весть в каком месте. Что же тогда революция? Смена вывесок у институтов власти? Но им этого не понять. Тем, кто бросается громкими словами.
Who's reading this book 2
Мария
Anonymous
Who wants to read this book 242
の  sweet  の ♡ amo Rafa
Януся Коба-Холостенко
Яна Потоцька
Юля Коротнюк
Юлія Серебрякова
Юлия Водчиц
Татьяна Лесных
Татьяна Игоревна
Таня Лето
Стас Х.
Who finished reading this book 486
‫איגור ”‪INGVARRO‬‏“ אפשטיין‬‎
Ярослав Светлов
Яна Пушкарева
Яна Лавская
Яна Кузьмина
Юля Свинченко
Юлия Туркеева
Юлия Семёнова
Юлия Панченко
Юлия Качергина
Users who like this book also like
Top